Dilynwch Ni ar Ein Cyfryngau Cymdeithasol
Mae’r Bartneriaeth Awyr Agored yn gweithio i gefnogi pobl Cymru a gweddill y DU i gymryd rhan mewn gweithgareddau awyr agored fel gweithgaredd gydol oes
Lle rydym yn
gweithredu
Lle rydym yn
gweithredu
Ni wedi cael cwpwl o wythnosau brysur yma yn TOP....
Fynny yn y Goglwedd ni wedi cael y sesiynau dwetha syrffio fel rhan o rhaglen Ynys Actif gyda @Pellenig Diolch I Môn Actif am ei cefnogaeth yn rhedeg y sesiynau yma dros yr haf!
Yn The Outdoor Partnership Cumbria, Mae Claire wedi cefnogi dros 80 o fenywod i Gymryd rhan mewn gweithgareddau awyr agroed fel rhan o’r Festival of Water. Diolch i ‘cumrbiaoutdoors am darparu y gweithgareddau yma. Wedi ariannu gan Llywodraeth y DU.
Yn Gwent, Mae Brett Mahoney wedi bod yn gwneud y fwya o’r haul allan yn ymarfer sgiliau darllen map mewn partneriaeth a Torfaen Works - Health & Wellbeing a GDAS - Gwent Drug and Alcohol Service
A ddoe, Bu Leila a Sioned yn gwneud cyflwyniad am ei waith gyda gofalwyr ifanc yn y #shortbreaksconference gyda Carers Trust
Mwynhewch y Penwythnos!
___________________________________________________________________________________
It’s been a busy few weeks here at TOP....
Up in North Wales we had the last of our surfing sessions alonsdie @penllenig for the Ynys Actif sessions held across Anglesey this summer. Thanks to @monactif for their support in putting these sessions on over the summer!
In Cumbria, Claire supported over 80 women to access outdoor activities as part of the festival of water. Delivered by ‘cumbriaoutdoors funded by UK government.
In Gwent, Brett has been making the most of the sunshine out on the hills doing some navigation practise in partnership with Torfaen works and gwencol!
And yesterday Leila and Sioned got to attend the #shortbreaksconference with carers trust to present on the whole of Wales is work with young carers!
I hope you all have a lovely weekend!
Ni wedi cael cwpwl o wythnosau brysur yma yn TOP....
Fynny yn y Goglwedd ni wedi cael y sesiynau dwetha syrffio fel rhan o rhaglen Ynys Actif gyda @Pellenig Diolch I Môn Actif am ei cefnogaeth yn rhedeg y sesiynau yma dros yr haf!
Yn The Outdoor Partnership Cumbria, Mae Claire wedi cefnogi dros 80 o fenywod i Gymryd rhan mewn gweithgareddau awyr agroed fel rhan o’r Festival of Water. Diolch i ‘cumrbiaoutdoors am darparu y gweithgareddau yma. Wedi ariannu gan Llywodraeth y DU.
Yn Gwent, Mae Brett Mahoney wedi bod yn gwneud y fwya o’r haul allan yn ymarfer sgiliau darllen map mewn partneriaeth a Torfaen Works - Health & Wellbeing a GDAS - Gwent Drug and Alcohol Service
A ddoe, Bu Leila a Sioned yn gwneud cyflwyniad am ei waith gyda gofalwyr ifanc yn y #shortbreaksconference gyda Carers Trust
Mwynhewch y Penwythnos!
___________________________________________________________________________________
It’s been a busy few weeks here at TOP....
Up in North Wales we had the last of our surfing sessions alonsdie @penllenig for the Ynys Actif sessions held across Anglesey this summer. Thanks to @monactif for their support in putting these sessions on over the summer!
In Cumbria, Claire supported over 80 women to access outdoor activities as part of the festival of water. Delivered by ‘cumbriaoutdoors funded by UK government.
In Gwent, Brett has been making the most of the sunshine out on the hills doing some navigation practise in partnership with Torfaen works and gwencol!
And yesterday Leila and Sioned got to attend the #shortbreaksconference with carers trust to present on the whole of Wales is work with young carers!
I hope you all have a lovely weekend!
Cwpwl o ddiwrnodau gret gyda’r tim lan yn @plas_menai gyda’r criw cyfan!!
Digon o waith a cymdeithasu 🌲🥾🧑🏽💻☔️
Great few days with the team up in @plas_menai
Plenty of working and socialising! 🌲🥾🧑🏽💻☔️
Cwpwl o ddiwrnodau gret gyda’r tim lan yn @plas_menai gyda’r criw cyfan!!
Digon o waith a cymdeithasu 🌲🥾🧑🏽💻☔️
Great few days with the team up in @plas_menai
Plenty of working and socialising! 🌲🥾🧑🏽💻☔️
Aethom draw i gefnogi cynhadledd Meddwl Ymlaen ddoe sy’n cefnogi pobl ifanc Gwynedd a Môn i greu newid yn eu cymunedau ar gyfer eu hiechyd meddwl. Siaradodd y bobl ifanc gyda chymaint o awdurdod ac argyhoeddiad am eu profiadau roedd yn bleser eu gweld. Rydym yn falch o fod yn bartner mewn prosiect mor wych ac yn edrych ymlaen at eu cefnogi ar eu taith.
We went along to support the Meddwl Ymlaen conference yesterday which supports young people in Gwynedd & Mon in creating change in their communities for their mental health. The young people spoke with such authority and conviction about their experiences it was a pleasure to see. We are proud to be a partner in such a wonderful project and look forward to supporting them in their journey.
👏🏽👏🏽👏🏽
Aethom draw i gefnogi cynhadledd Meddwl Ymlaen ddoe sy’n cefnogi pobl ifanc Gwynedd a Môn i greu newid yn eu cymunedau ar gyfer eu hiechyd meddwl. Siaradodd y bobl ifanc gyda chymaint o awdurdod ac argyhoeddiad am eu profiadau roedd yn bleser eu gweld. Rydym yn falch o fod yn bartner mewn prosiect mor wych ac yn edrych ymlaen at eu cefnogi ar eu taith.
We went along to support the Meddwl Ymlaen conference yesterday which supports young people in Gwynedd & Mon in creating change in their communities for their mental health. The young people spoke with such authority and conviction about their experiences it was a pleasure to see. We are proud to be a partner in such a wonderful project and look forward to supporting them in their journey.
👏🏽👏🏽👏🏽
🚨 CADWCH Y DYDDIADAU YN RHYDD: 8-10 TACHWEDD / SAVE THE DATES: 8-10 November 🚨
Da ni wedi ecseitio`n lan am penwythnos Rock4ALL!!
Penwythnos o ddringo cynhwysol i unrhyw un o unrhyw oedran neu allu! Bydd bwyd a diod ar gael yn y caffi!
Mae archebu lle yn hanfodol ar gyfer pob gweithgaredd, felly sganiwch y cod QR yn y posteri, neu cliciwch yma: https://bit.ly/3X9HqrQ
****************************************************
We are super excited for the Rock4ALL Weekend!!
A weekend of climbing for anyone of any age or ability! Food and drink will be stocked up and available in the cafe!
Booking is essential for all activities, so scan the QR code in the posters, or click here: https://bit.ly/3X9HqrQ
🚨 CADWCH Y DYDDIADAU YN RHYDD: 8-10 TACHWEDD / SAVE THE DATES: 8-10 November 🚨
Da ni wedi ecseitio`n lan am penwythnos Rock4ALL!!
Penwythnos o ddringo cynhwysol i unrhyw un o unrhyw oedran neu allu! Bydd bwyd a diod ar gael yn y caffi!
Mae archebu lle yn hanfodol ar gyfer pob gweithgaredd, felly sganiwch y cod QR yn y posteri, neu cliciwch yma: https://bit.ly/3X9HqrQ
****************************************************
We are super excited for the Rock4ALL Weekend!!
A weekend of climbing for anyone of any age or ability! Food and drink will be stocked up and available in the cafe!
Booking is essential for all activities, so scan the QR code in the posters, or click here: https://bit.ly/3X9HqrQ
Mae ambell un wedi bod i ffwrdd ar wyliau wythnos yma, ond dal digon yn mynd ymlaen….
Ddydd Mawrth daeth y @bendriggtrust lawr i gynnal diwrnod hyfforddi cynhwysiant anabledd i ni yn Ne Cymru. Diolch enfawr i Liz a Steve, @woodlandsoec am ein croesawu ac i holl wirfoddolwyr y clwb, hyfforddwyr a llysgenhadon gwirfoddol am eu mewnbwn!
Yng Ngogledd Swydd Efrog, aeth Sam draw i sgwrsio gyda @EHcarboroughCastle i weld sut y gallwn weithio gyda nhw i gyflwyno gweithgaredd corfforol i leihau ymddygiad gwrthgymdeithasol ar dir y castell ac o’i amgylch. Castell Scarborough oedd un o`r llefydd cyntaf i gael ei daro yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf
Welwn ni chi gyd wythnos nesa
A few have been off on holiday this week, but still plenty going on….
On Tuesday @beyondbendrigg (or @bendriggtrust) came down to run a disability inclusion training day for us in South Wales. Huge thanks to Liz and Steve, @woodlandsoec for hosting us and to all the club volunteers, instructors and volunteer ambassadors for their input!
In North Yorkshire, Sam popped over to chat with @EHScarboroughCastle to see how we can work with them to introduce physical activity to reduce anti-social behaviour in and around the castle grounds. Scarborough Castle was one of the first places hit during WW1
See you all next week
Mae ambell un wedi bod i ffwrdd ar wyliau wythnos yma, ond dal digon yn mynd ymlaen….
Ddydd Mawrth daeth y @bendriggtrust lawr i gynnal diwrnod hyfforddi cynhwysiant anabledd i ni yn Ne Cymru. Diolch enfawr i Liz a Steve, @woodlandsoec am ein croesawu ac i holl wirfoddolwyr y clwb, hyfforddwyr a llysgenhadon gwirfoddol am eu mewnbwn!
Yng Ngogledd Swydd Efrog, aeth Sam draw i sgwrsio gyda @EHcarboroughCastle i weld sut y gallwn weithio gyda nhw i gyflwyno gweithgaredd corfforol i leihau ymddygiad gwrthgymdeithasol ar dir y castell ac o’i amgylch. Castell Scarborough oedd un o`r llefydd cyntaf i gael ei daro yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf
Welwn ni chi gyd wythnos nesa
A few have been off on holiday this week, but still plenty going on….
On Tuesday @beyondbendrigg (or @bendriggtrust) came down to run a disability inclusion training day for us in South Wales. Huge thanks to Liz and Steve, @woodlandsoec for hosting us and to all the club volunteers, instructors and volunteer ambassadors for their input!
In North Yorkshire, Sam popped over to chat with @EHScarboroughCastle to see how we can work with them to introduce physical activity to reduce anti-social behaviour in and around the castle grounds. Scarborough Castle was one of the first places hit during WW1
See you all next week
Here’s our Friday round-up after what’s been another great week…..
In Ayrshire, we are supporting this weekend’s Annual Kilmaurs Walking Festival, with Gillian’s Walks delivering introduction to Nordic Walking technique sessions with some funding support from us!
We had a fab day paddling at Goytre Wharf with @crosfieldoutdoors as part of the @sportpowys funded adults with additional learning needs adventure programme. Huge thanks to Sven and Gav from all who took part!
We’ve also been out with our Volunteer Ambassadors at Buckholt Bryngaer in Monmouth. We had orienteering and bushcraft sessions for young people with Crosfield Outdoors in the glorious sunsheeeeiiinnne ☀️ (as some might say!!) 😁
In Gwynedd, our Volunteer Ambassador Jan, has been helping deliver sessions for adults and Young Rangers sharing her photography skills and getting people enthusiastic and engaged with nature!
In Cumbria, our Women’s climbing Club went out for their first outdoor climbing session with @estherfosterclimbing - a great day and fantastic to put all the indoor skills in to practice. Our next series of indoor climbing session will start in October - watch this space!
Here’s our Friday round-up after what’s been another great week…..
In Ayrshire, we are supporting this weekend’s Annual Kilmaurs Walking Festival, with Gillian’s Walks delivering introduction to Nordic Walking technique sessions with some funding support from us!
We had a fab day paddling at Goytre Wharf with @crosfieldoutdoors as part of the @sportpowys funded adults with additional learning needs adventure programme. Huge thanks to Sven and Gav from all who took part!
We’ve also been out with our Volunteer Ambassadors at Buckholt Bryngaer in Monmouth. We had orienteering and bushcraft sessions for young people with Crosfield Outdoors in the glorious sunsheeeeiiinnne ☀️ (as some might say!!) 😁
In Gwynedd, our Volunteer Ambassador Jan, has been helping deliver sessions for adults and Young Rangers sharing her photography skills and getting people enthusiastic and engaged with nature!
In Cumbria, our Women’s climbing Club went out for their first outdoor climbing session with @estherfosterclimbing - a great day and fantastic to put all the indoor skills in to practice. Our next series of indoor climbing session will start in October - watch this space!
Dyma’n diweddariad wythnosol ar ôl wythnos arall gret……
Yn Swydd Ayr, rydym yn cefnogi Gŵyl Gerdded Flynyddol Kilmaurs y penwythnos hwn, gyda Gillian’s Walks yn cyflwyno sesiynau techneg Cerdded Nordig gyda rhywfaint o gymorth ariannol gennym ni!
Cawsom ddiwrnod gwych yn padlo yng Nglanfa Goetre gyda @crosfieldoutdoors fel rhan o raglen antur oedolion ag anghenion dysgu ychwanegol a ariennir gan @sportpowys. Diolch enfawr i Sven a Gav gan bawb a gymerodd ran!
Rydym hefyd wedi bod allan gyda’n Llysgenhadon Gwirfoddol yn Buckholt Bryngaer yn Nhrefynwy. Cawsom sesiynau cyfeiriannu a byw yn y gwyllt i bobl ifanc gyda Crosfield Outdoors yn yr haul hyfryd ☀️
Yng Ngwynedd mae un o’n Llysgenhadon Gwirfoddol, Jan, wedi bod yn ein helpu i gynnal sesiynnau i oedolion a Ceidwaid Ifanc, yn rhannu ei harbenigedd ffotograffiaeth a dysgu am natur.
Yn Cumbria, aeth ein Clwb Dringo Merched allan am eu sesiwn ddringo awyr agored gyntaf gyda @estherfosterclimbing - diwrnod gwych a gret i ddefnyddio’r holl sgiliau dan do tu allan. Bydd ein cyfres nesaf o sesiynau dringo dan do yn dechrau ym mis Hydref - gwyliwch allan am newyddion!
Dyma’n diweddariad wythnosol ar ôl wythnos arall gret……
Yn Swydd Ayr, rydym yn cefnogi Gŵyl Gerdded Flynyddol Kilmaurs y penwythnos hwn, gyda Gillian’s Walks yn cyflwyno sesiynau techneg Cerdded Nordig gyda rhywfaint o gymorth ariannol gennym ni!
Cawsom ddiwrnod gwych yn padlo yng Nglanfa Goetre gyda @crosfieldoutdoors fel rhan o raglen antur oedolion ag anghenion dysgu ychwanegol a ariennir gan @sportpowys. Diolch enfawr i Sven a Gav gan bawb a gymerodd ran!
Rydym hefyd wedi bod allan gyda’n Llysgenhadon Gwirfoddol yn Buckholt Bryngaer yn Nhrefynwy. Cawsom sesiynau cyfeiriannu a byw yn y gwyllt i bobl ifanc gyda Crosfield Outdoors yn yr haul hyfryd ☀️
Yng Ngwynedd mae un o’n Llysgenhadon Gwirfoddol, Jan, wedi bod yn ein helpu i gynnal sesiynnau i oedolion a Ceidwaid Ifanc, yn rhannu ei harbenigedd ffotograffiaeth a dysgu am natur.
Yn Cumbria, aeth ein Clwb Dringo Merched allan am eu sesiwn ddringo awyr agored gyntaf gyda @estherfosterclimbing - diwrnod gwych a gret i ddefnyddio’r holl sgiliau dan do tu allan. Bydd ein cyfres nesaf o sesiynau dringo dan do yn dechrau ym mis Hydref - gwyliwch allan am newyddion!
Heddiw yw Diwrnod Atal Boddi y Byd. Gall unrhyw un foddi, ond dylsa nhw ddim. Cyngor da ar sut i badlfyrddio’n ddiogel yr haf hwn!
Today is World Drowning Prevention Day. Anyone can drown, no one should. Top tips for stand-up paddleboarding safely this summer!
#BeAdventureSmart #WHO #DrowningPrevention #mentrongallcymru #mentrongall
Heddiw yw Diwrnod Atal Boddi y Byd. Gall unrhyw un foddi, ond dylsa nhw ddim. Cyngor da ar sut i badlfyrddio’n ddiogel yr haf hwn!
Today is World Drowning Prevention Day. Anyone can drown, no one should. Top tips for stand-up paddleboarding safely this summer!
#BeAdventureSmart #WHO #DrowningPrevention #mentrongallcymru #mentrongall
Am wythnos mae hi wedi bod….
Mae sesiynau Beicio cynhwysol Coventry wedi bod yn mynd yn dda yn ystod mis Awst - diolch enfawr i Teithio Llesol Gorllewin Canolbarth Lloegr.
Sesiwn e-feicio gyda gofalwyr ifanc Conwy yn Llyn Brenig. Diolch i @ffitconwy a gofalwyr ifanc WCD am eu cefnogaeth.
Dydd Llun padlfyrddio yn @lakesideboathouse fel rhan o Raglen Therapi Antur a ariennir gan Fforwm Gwerth Cymdeithasol PAVO.
Sesiwn olaf y rhaglen Llwybr at Waith yn Swydd Ayr! Partneriaeth lwyddiannus iawn @adventurecarrick, South Ayrshire Thriving Communities, The Dolphin House Education Centre a DWP Ayrshire.
Yn Cumbria, mae’r hwb beicio cynhwysol yn academi Chwaraeon Cumbria wedi ail-lansio gan gynnig i bobl roi cynnig ar feicio mewn amgylchedd diogel. Mae hyn ar y cyd â Rhaglen yr Arfordir, Cyclewise, ac academi chwaraeon Cumbria.
Ac yn ne ddwyrain Gogledd Iwerddon, dwy daith gerdded gynhwysol ym Mharc Coedwig Castlewellan - gweithio mewn partneriaeth â Mynydda Iwerddon ac Ymddiriedolaeth Treftadaeth Morne (Mournelive) 😁
Welwn ni chi wythnos nesaf!
What a week it’s been….
Coventrys inclusive Cycling sessions have been going well during August - huge thanks to Active Travel West Midlands.
E-biking session with Conwy young carers at Llyn Brenig. Thanks to @fittconwy & WCDyoung carers for their support.
Paddleboarding Monday at @lakesideboathouse as part of the PAVO Social Value Forum funded Adventure Therapy Programme.
The last Pathway to Employment programme session in Ayrshire! A very successful partnership Adventure Carrick, South Ayrshire Thriving Communities, The Dolphin House Outdoor Education Centre and DWP Ayrshire.
In Cumbria, the inclusive cycling hub at Cumbria Sports academy has relaunched offering people to try out cycling in a safe environment. This is in conjunction with the Coastal Programme, Cyclewise, and the cumbria sports academy.
And in south east Northern Ireland, two inclusive hikes at Castlewellan Forest Park - working in partnership with Mountaineering Ireland and Mourne Heritage Trust (Mournelive) 😁
See you next week!
Am wythnos mae hi wedi bod….
Mae sesiynau Beicio cynhwysol Coventry wedi bod yn mynd yn dda yn ystod mis Awst - diolch enfawr i Teithio Llesol Gorllewin Canolbarth Lloegr.
Sesiwn e-feicio gyda gofalwyr ifanc Conwy yn Llyn Brenig. Diolch i @ffitconwy a gofalwyr ifanc WCD am eu cefnogaeth.
Dydd Llun padlfyrddio yn @lakesideboathouse fel rhan o Raglen Therapi Antur a ariennir gan Fforwm Gwerth Cymdeithasol PAVO.
Sesiwn olaf y rhaglen Llwybr at Waith yn Swydd Ayr! Partneriaeth lwyddiannus iawn @adventurecarrick, South Ayrshire Thriving Communities, The Dolphin House Education Centre a DWP Ayrshire.
Yn Cumbria, mae’r hwb beicio cynhwysol yn academi Chwaraeon Cumbria wedi ail-lansio gan gynnig i bobl roi cynnig ar feicio mewn amgylchedd diogel. Mae hyn ar y cyd â Rhaglen yr Arfordir, Cyclewise, ac academi chwaraeon Cumbria.
Ac yn ne ddwyrain Gogledd Iwerddon, dwy daith gerdded gynhwysol ym Mharc Coedwig Castlewellan - gweithio mewn partneriaeth â Mynydda Iwerddon ac Ymddiriedolaeth Treftadaeth Morne (Mournelive) 😁
Welwn ni chi wythnos nesaf!
What a week it’s been….
Coventrys inclusive Cycling sessions have been going well during August - huge thanks to Active Travel West Midlands.
E-biking session with Conwy young carers at Llyn Brenig. Thanks to @fittconwy & WCDyoung carers for their support.
Paddleboarding Monday at @lakesideboathouse as part of the PAVO Social Value Forum funded Adventure Therapy Programme.
The last Pathway to Employment programme session in Ayrshire! A very successful partnership Adventure Carrick, South Ayrshire Thriving Communities, The Dolphin House Outdoor Education Centre and DWP Ayrshire.
In Cumbria, the inclusive cycling hub at Cumbria Sports academy has relaunched offering people to try out cycling in a safe environment. This is in conjunction with the Coastal Programme, Cyclewise, and the cumbria sports academy.
And in south east Northern Ireland, two inclusive hikes at Castlewellan Forest Park - working in partnership with Mountaineering Ireland and Mourne Heritage Trust (Mournelive) 😁
See you next week!
Sesiwn syrffio Ynys Môn yn llawn dop! Diolch i Bedwyr o @pellennig.cymru am gynnal y sesiwn ac i Môn Actif am y gefnogaeth 😊
Full house at the Anglesey surfing session! Thanks to Bedwyr from Pellennig for hosting the session, and to Môn Actif for their support 😊
Sesiwn syrffio Ynys Môn yn llawn dop! Diolch i Bedwyr o @pellennig.cymru am gynnal y sesiwn ac i Môn Actif am y gefnogaeth 😊
Full house at the Anglesey surfing session! Thanks to Bedwyr from Pellennig for hosting the session, and to Môn Actif for their support 😊
Cawson sesiwn arfordira gwych yn Ynys Môn wythnos yma fel rhan o gynllun Creu Ynys Actif. Diolch mawr i @monactif ac @angleseyadventures am eu cefnogaeth.
We had a great coasteering session on Anglesey this week as part of the Active Island project. Huge thanks to Môn Actif and Anglesey Adventures for their support.
Cawson sesiwn arfordira gwych yn Ynys Môn wythnos yma fel rhan o gynllun Creu Ynys Actif. Diolch mawr i @monactif ac @angleseyadventures am eu cefnogaeth.
We had a great coasteering session on Anglesey this week as part of the Active Island project. Huge thanks to Môn Actif and Anglesey Adventures for their support.
Wythnos Yma….
Mae wedi bod yn brysur lan yn Gogledd Cymru gyda’r grwp merched allan yn syrffio yn Rhosneigr!
Hefyd mae Simon wedi bod yn brysur gyda’r grwp trainees yn abeilio a dysgu am flora a founa.
Mae grwp Sioned a Bethan wedi cael ei ariannu gan Plant Mewn Angen wedi bod allan yn syrffio am ei sesiwn cyntaf yn Poppit Sands gyda @tonnicsurf
A lan yn yr Alban mae Vinvent wedi bod yn brysur ar traeth parc Ayr gyda’r Rhaglen Iechyd a Gofal Cymdeithasol gyda ei rhaglen lles yr haf.
Mwynhewch eich penwythnos!
This week….
It has been a busy week up in North Wales with the girls group out surfing in Rhosneigr.
Also Simon has been busy with his group of Trainees abseiling and learning about Flora and Fauna.
Sioned and Bethans group funded through the Children In Need Project have been out surfing at Poppit Sands for their first session with @tonnicsruf
And up in Scotland The Outdoor Partnership Ayrshire has been busy at Ayr Beach Park with the South Ayrshire Health and Social Care Partnership Programme.
Enjoy your weekend!
Wythnos Yma….
Mae wedi bod yn brysur lan yn Gogledd Cymru gyda’r grwp merched allan yn syrffio yn Rhosneigr!
Hefyd mae Simon wedi bod yn brysur gyda’r grwp trainees yn abeilio a dysgu am flora a founa.
Mae grwp Sioned a Bethan wedi cael ei ariannu gan Plant Mewn Angen wedi bod allan yn syrffio am ei sesiwn cyntaf yn Poppit Sands gyda @tonnicsurf
A lan yn yr Alban mae Vinvent wedi bod yn brysur ar traeth parc Ayr gyda’r Rhaglen Iechyd a Gofal Cymdeithasol gyda ei rhaglen lles yr haf.
Mwynhewch eich penwythnos!
This week….
It has been a busy week up in North Wales with the girls group out surfing in Rhosneigr.
Also Simon has been busy with his group of Trainees abseiling and learning about Flora and Fauna.
Sioned and Bethans group funded through the Children In Need Project have been out surfing at Poppit Sands for their first session with @tonnicsruf
And up in Scotland The Outdoor Partnership Ayrshire has been busy at Ayr Beach Park with the South Ayrshire Health and Social Care Partnership Programme.
Enjoy your weekend!
