Eng
Newsletter
Return
Cylchlythyr English

Mae Y Bartneriaeth Awyr Agorwd yn gweithio gyda chlybiau, ysgolion, unigolion a phartneriaid traws-sector i gryfhau’r amodau sy’n galluogi pobl yn Ayrshire i gyflawni eu potensial drwy weithgareddau awyr agored, cyfranogiad, gwirfoddoli, hyfforddiant ac addysg.

Vincent McWhirter - Swyddog Datblygu Gweithgareddau Awyr Agored Plymouth

Vincent McWhirter yw ein Swyddog Datblygu Gweithgareddau Awyr Agored yn Swydd Ayr.

Os hoffech wybod mwy, neu os ydych yn glwb gweithgareddau awyr agored sydd â diddordeb mewn cymryd rhan, mae croeso i chi gysylltu â Vincent: vincent.mcwhirter@outdoorpartnership.co.uk.

Gallwch gadw i fyny gyda’r diweddariadau drwy ddilyn tudalen Facebook Ayrshire.

Ers 2020, mae Y Bartneriaeth Awyr Agored wedi bod yn dod â phobl a sefydliadau at ei gilydd ar draws Swydd Ayr i greu mwy o gyfleoedd ac effaith barhaol. Dyma gipolwg cyflym ar yr hyn rydym wedi’i gyflawni’n ddiweddar…

Rhaglen Datblygu Gwirfoddolwyr

Cwrs Dau Ddiwrnod Cymorth Cyntaf ITC Awyr Agored 2026

Rydym wedi darparu Cwrs Cymorth Cyntaf Awyr Agored ITC hynod lwyddiannus yn ddiweddar gyda Sgowtiaid 28ain Troon, a gynhaliwyd gan Iain Riddell Training. Mae’r cwrs dau ddiwrnod hwn yn rhoi’r sgiliau hanfodol a’r hyder i wirfoddolwyr ac arweinwyr awyr agored i reoli sefyllfaoedd cymorth cyntaf mewn lleoliadau anghysbell ac awyr agored.

Mae’r hyfforddiant yn rhan o’n rhaglen barhaus ar gyfer datblygu gwirfoddolwyr, gan gefnogi anturiaethau awyr agored diogel a phleserus ar draws ein cymuned. Caiff yr ymgyrch hon ei chyflwyno mewn partneriaeth â Hwb Chwaraeon Dŵr Troon, gan gryfhau gallu lleol ar draws gweithgareddau awyr agored a chwaraeon dŵr.

Diolch i gyllid gan ‘South Ayrshire Council Locality Planning’, gallwn gynnig cyfleoedd datblygu sgiliau o ansawdd uchel sy’n cefnogi dysgu awyr agored, chwaraeon antur, ac ymgysylltu cymunedol yn uniongyrchol.

Os hoffech wybod mwy am gyrsiau sydd ar y gweill neu archwilio cyfleoedd partneriaeth, cysylltwch â ni – byddai’n bleser gennym eich cefnogi gyda’ch anghenion hyfforddi.

Rhaglen Iechyd a Lles

Mae TOP Ayrshire wedi bod yn gweithio gyda GIG Ayrshire & Arran a The Conservation Volunteers (TCV) i ddarparu cyfres o raglenni llesiant awyr agored chwe wythnos, gan roi mynediad i gleifion a thrigolion at deithiau cerdded natur dan arweiniad ac at brofiadau awyr agored.

Gan adeiladu ar y dysgu o raglenni iechyd a llesiant Y Bartneriaeth Awyr Agored ledled Cymru, mae’r prosiect hwn yn dangos sut y gall gweithgareddau awyr agored ddod yn rhan o ddull ehangach o gefnogi iechyd a llesiant. Trwy ddod â gwasanaethau iechyd, sefydliadau cymunedol a darparwyr awyr agored at ei gilydd, mae’r rhaglen yn creu llwybrau atgyfeirio cryfach, yn cynyddu mynediad at gefnogaeth sy’n seiliedig ar natur, ac yn helpu partneriaid i gydnabod gwerth gweithgareddau awyr agored wrth wella llesiant. Mae’r dull cydweithredol hwn yn cryfhau cysylltiadau lleol ac yn helpu i ymgorffori cyfleoedd awyr agored mewn cefnogaeth iechyd a chymuned hirdymor

Cliciwch yma i ddarllen yr Adroddiad Llesiant yn y Natur: Wellbeing In Nature_TCV_Report2026

Gweithgareddau Llesiant – ARCHEBWCH NAWR

Rydyn ni’n falch o gyflwyno rhaglen newydd o weithgareddau llesiant gwyrdd a glas ledled Dwyrain Ayrshire, wedi’i hariannu gan Gronfa Llesiant a Iechyd Meddwl Llywodraeth yr Alban. Mae’r rhaglen yn cynnig cyfle i oedolion gamu allan o bwysau bob dydd, ailgysylltu â natur, ac mwynhau profiadau cefnogol sy’n meithrin hyder, dan arweiniad hyfforddwyr proffesiynol.

Gall cyfranogwyr ddewis o ystod o sesiynau awyr agored wedi’u cynllunio i leihau straen, gwella lles corfforol ac adeiladu sgiliau newydd — o gerdded mynydd i caiacio neu abseilio.

Cliciwch yma am ragor o wybodaeth ar sut i archebu.

Prosiect Adeiladu Sgiff Dwyrain Ayrshire yn Loch Doon

Yn ystod 2024–25, bu The Outdoor Partnership Swydd Aur yn gweithio gyda phobl ifanc ac oedolion sy’n gwirfoddoli o Doon Academy ynghyd â gwirfoddolwyr lleol i adeiladu cwch rhwyfo St Ayles Skiff ar gyfer sefydlu clwb rhwyfo ar Loch Doon.

Lansiodd y Clwb Rhwyfo newydd ar Loch Doon gwch ym mis Hydref 2025, mewn digwyddiad poblogaidd ar lan y llyn gyda Chlwb Rhwyfo Arfordirol Girvan hefyd yn bresennol. Ymunodd y cynghorydd lleol a saer cychod, Drew Filson, a’r saer ymddeol Ian Clarke â’r dathliad — y ddau wedi chwarae rhan allweddol yn adeiladu’r cwch ‘Spitfire’ gyda disgyblion o Doon Academy. Cefnogodd Vincent McWhirter, Swyddog Datblygu TOP, y prosiect drwy sicrhau cyllid grant a darparu arweiniad parhaus. Chwaraeodd gwirfoddolwyr o Glwb Rhwyfo Arfordirol Troon ran bwysig hefyd, gan gynnig cymorth gwerthfawr drwy gydol y broses adeiladu.

Nod hirdymor y prosiect yw meithrin a thyfu aelodaeth y clwb rhwyfo a datblygu hwb chwaraeon dŵr ar lannau Loch Doon.

Rhaglen Hwylio Ayrshire ar ‘Taeping’

LEAP – Rhaglen Hyfforddiant Antur Arran

Cyflwynodd Rhaglen Antur Ysgolion Cynradd Arran 2025 brofiad dysgu awyr agored ysbrydoledig i bobl ifanc ar draws yr ynys. Wedi’i datblygu gan ddefnyddio dysgu o raglenni llwyddiannus Y Bartneriaeth Awyr Agored yng Nghymru, ac wedi’i chyflwyno ar y cyd ag Arran Outdoor Education Centre, cymerodd disgyblion Blwyddyn 6 o bob ysgol gynradd yn Arran ran mewn taith gyffrous wyth wythnos o arweinyddiaeth, antur a datblygiad personol.

Roedd y rhaglen yn ffurfio uchafbwynt LEAP (Leadership, Education and Adventure Programme), menter a gynlluniwyd i feithrin hyder, arweinyddiaeth, gwaith tîm a gwydnwch drwy brofiadau awyr agored ystyrlon. Y tu hwnt i gefnogi pobl ifanc, mae’r rhaglen wedi cryfhau cydweithio rhwng ysgolion, darparwyr dysgu awyr agored a phartneriaid lleol, gan helpu dysgu awyr agored i ddod yn rhan fwy gwerthfawr a hygyrch o ddatblygiad pobl ifanc.

Sicrhaodd cyllid ar y cyd gan TNLCF, Nuclear Restoration Services a North Ayrshire Active Schools fynediad cyfartal i ddysgu awyr agored o ansawdd uchel i bob disgybl, gan greu model a all barhau i fuddiannu cenedlaethau’r dyfodol o bobl ifanc ar draws Arran.

LEAP – Girvan a Carrick Academy

Mewn partneriaeth â Chanolfan Gweithgareddau Addysg Awyr Agored The Dolphin House yn Culzean, cymerodd disgyblion hŷn o Girvan a Carrick Academy ran yn y Rhaglen Arweinyddiaeth, Addysg ac Antur (LEAP) yn ystod Gwanwyn 2025.

Darparodd The Dolphin House sesiynau lle bu’r cyfranogwyr yn gweithio tuag at gymwysterau corff llywodraethu cenedlaethol – megis gwobr sgiliau bryniau Mountain Training, gwobrau canŵio Paddle UK, gwobrau beicio mynydd, y Wobr Llywio Genedlaethol (NNAS), cymorth cyntaf, a chynnal a chadw beiciau Lefel 1.

Cymerodd bobl ifanc ran mewn gweithgareddau antur awyr agored hefyd – megis hwylio, hwylio môr ar y iot ‘Taeping’ gydag Ocean Sailing Scotland, saethyddiaeth, ogofa, cerdded ceunentydd, a gweithgareddau adeiladu tîm.

Preswylio Hwylio ar gyfer Gwobr Aur Dug Caeredin 2025

Mae’r Bartneriaeth Awyr Agored Swydd Aur yn falch iawn o allu cynnig preswylio hwylio ar y cyd ar gyfer Gwobr Dug Caeredin i bob un o awdurdodau lleol Ayrshire.

Diolch i gyllid gan Hillhouse Quarry Trust, bu 10 o bobl ifanc yn rhan o Raglen Antur Y Bartneriaeth Awyr Agored ar gyfer Gwobr Dug Caeredin, gan fwynhau profiad arbennig o hwylio o Farina Inverkip i Oban ac ymlaen drwy Gamlas Crinan dros gyfnod o bum diwrnod.

Cafodd y bobl ifanc reolaeth lawn dros y iot, o dan arweiniad staff Ocean Sailing Scotland, ac fe ddysgon nhw sut i lywio, llywio’r cwch, codi’r hwyliau, gweithio fel tîm a gofalu am ei gilydd drwy gydol y daith.

Llwybrau Snorkel De Swydd Ayr
202402_South Ayrshire snorkel trail_05
2 MB, PDF

Llwybrau Snorkel De Swydd Ayr

Mae'r Bartneriaeth Awyr Agored Swydd Ayr yn falch o weithio gyda chlwb Sgwba North Ayrshire Divers i gynyddu aelodaeth eu clwb a hyrwyddo Sgwba-blymio ar arfordir gwych Swydd Ayr a'r Alban. Chwaraeon cyffrous i bawb sy'n "Agor y Drysau i'r Awyr Agored, o dan y dŵr" .
Taith Gerdded a Dip Y Bartneriaeth Awyr Agored 

Roedd sesiwn Heicio a Dip gyntaf Partneriaeth Awyr Agored Ayrshire yn llwyddiant mawr.

Mae gan y Bartneriaeth Awyr Agored bolisi o gyfarfodydd dysgu a rennir rheolaidd a thrafodaethau ar draws yr holl feysydd rydym yn gweithredu yn y DU.

Ers 2022, mae fy nghydweithiwr Sioned Thomas wedi arloesi rhaglen Heicio a Nofio yn rhanbarth Bae Abertawe yng Nghymru, yr wyf wedi’i hailadrodd yn Swydd Ayr. Enghraifft wych o ddysgu ar y cyd rhwng Cymru a’r Alban!

Aeth yr Ayrshire Hike and Dip yn Irvine yn arbennig o dda! Aeth 12 ohonom allan ar daith arfordirol 3 milltir o hyd yn cael ei thywys gan Gillian’s Walks gan ddysgu rhai ffeithiau hwyliog am yr ardal wrth i ni fynd ymlaen a dod i adnabod ein gilydd ychydig. Roedd y golygfeydd o’r ddraig yn syfrdanol! Yn dilyn hynny rhoddodd Open Water gydag Elaine gyflwyniad gwych i dipio dŵr agored, gyda llawer ohonom yn rhoi cynnig arno am y tro cyntaf! Ar ôl 20 munud yn y 14 gradd o ddŵr fe wnaethon ni sychu a chasglu o gwmpas y pwll tân am ychydig bach wedyn, bwyta melon a chacen a mwynhau diodydd poeth o’n fflasgiau tra’n hel atgofion am y profiad anhygoel roedden ni i gyd newydd ei rannu. Am ffordd wych o dreulio bore Sadwrn. Byddwn yn cynllunio mwy o’r digwyddiadau combo hyn trwy gydol yr haf, gan roi cynnig ar ychydig o leoliadau gwahanol gobeithio. Felly cadwch eich llygaid ar agor am fwy o fanylion! Roedd y digwyddiad hwn yn bosibl oherwydd cefnogaeth a chyllid gan y Bartneriaeth Awyr Agored Swydd Ayr.

Taith Gerdded a Dip y Cylch Awyr Agored – Cadwch lygad am y newyddion diweddaraf am 2024!

Roedd sesiwn Heicio a Dip ‘Partneriaeth Awyr Agored Ayrshire’ yn llwyddiant mawr.

Mae gan y cylch awyr agored i’w nodi o ddyraniadau dysgu a rennir a chyfarfodydd ar draws yr holl feysydd bwyta yn y DU.

Ers 2022, mae fy gweithiwr Sioned Thomas wedi arloesi rhaglen Heicio a Nofio yn ardal Bae Abertawe yng Nghymru, yr wyf wedi’i hailadrodd yn Swydd Ayr. enghraifft wych o ddysgu cyd rhwng Cymru a’r Alban!

Aeth yr Ayrshire Hike a Dip yn Irvine yn arbennig o dda! Aeth 12 ymchwiliad allan ar daith lwyddiannus 3 milltir o hyd yn cael ei thywys gan Gillian’s Walks gan ddysgu rhai ffeithiau hwyl am yr ardal wrth i ni fynd ymlaen i adnabod ein gilydd. Roedd y cwestiynau o’r ddraig yn adfywio! Yn sgil hynny, agorwch Dŵr gyda Elaine gwych i dipio dŵr yn agored, gyda llawer o sylwadau yn nodi am y tro cyntaf! Ar ôl 20 munud yn y 14 gradd o ddŵr fe wedodd ni sychu a casglu o ddiod y pwll tân am fach wedyn, bwyta melon a chacen i fwynhau ynni poeth o’n fflasgiau tra’n atgofion am y profiad anhygoel roedden ni i gyd newydd ei rannu. Am ffordd wych o ymwelwyr bore Sadwrn. We will plan more o’r digwyddiadau combo hyn, gan roi’r arwydd o leoliadau gwahanol i’r gymuned. Felly cadwch eich llygaid ar agor am fwy o fanylion! Roedd y digwyddiad hwn yn debygol o rannu a rhannu Awyr Agored Swydd Ayr.

 

Prosiect Adeiladu Cychod Rhwng Cenedlaethau Swydd Ayr
Roedd Y Bartneriaeth Awyr Agored yn falch iawn o dderbyn Gwobr Ragoriaeth ‘Generations Working Together’ ar gyfer 2023. Dros gyfnod o dair blynedd, bu’r prosiect hwn yn gweithio gyda phobl ifanc o Ayr Academy ac aelodau hŷn o’r gymuned mewn prosiect rhynggenhedlaeth o adeiladu cychod. Adeiladwyd tair cwch traddodiadol newydd, sef St Ayles Skiff, a chawsant eu lansio yn 2024 a 2025.